Premier volet d’une enquête qui nous mène sur les pas de paysans suisses établis en France et au Canada.
 

Rencontre avec une famille jurassienne installée au Québec en 1983 et reconvertie avec succès dans la production de fromages.
 

Rencontre de la famille Pasquier installé en Ontario.En deux générations à peine, elle a plus que doublé la surface de ses terres.

Pour assurer l’avenir agricole de leurs enfants, la famille Vieux a quitté le Valais il y a sept ans pour la plaine du Gâtinais, près d’Orléans (F). Une émigration réussie, grâce à une parfaite intégration.
 

La famille Etter s’est installée en France au cœur de la Champagne-Ardenne depuis treize ans. Si elle a découvert les avantages du travail en commun, l’intégration s’est avérée plus difficile que prévu.
 

Ils ont quitté la Broye vaudoise en 1975, simples ouvriers agricoles. Leur troupeau figure aujourd’hui parmi les meilleurs du Québec. Visite aux familles Gremion et Jaton à Compton.